EnglishFrench

Tourbillons et essaim d’abeilles

De manière inattendue, c’est du côté d’une marque de La Chaux-de-Fonds, Schwarz Etienne, qu’une interpellation poétique environnementale s’offre une tribune horlogère. – Joël A. Grandjean / TàG Press +41.

14 mai 2018

xetienne1
Ode au Printemps Tourbillon Volant. Photo: © Schwartz Etienne.

Malgré le fait que son actualité 2018 soit plus dédiée à ses modèles Roswell – une ligne de montres dont l’esthétique et les flancs sont empruntés aux codes de la science-fiction –, ou plus axée sur sa capacité croissante de produire ses calibres maison, Schwarz Etienne revient sur le concept de ses deux coffrets à CHF 1 million vendus il y a deux ans et qui célébraient les jours de la semaine. Ainsi, sept tourbillons, chacun pour un jour donné, tous peints à la main et différents en terme de teintes et de finitions, trouvèrent preneur d’un coup auprès de deux clients fortunés.

Les nouveaux coffrets 2018, qui se veulent une ode au printemps, attendent encore leurs futurs propriétaire. Niché dans le socle d’un luminaire conçu par un artiste, chaque coffret renferme trois garde-temps. Tout a été mis en œuvre pour que l’attention de l’acquéreur soit orientée sur La Chaux-de-Fonds, ville berceau de la marque, dont le symbole présent sur les armoiries de la ville, est une abeille. Ainsi, ces précieux insectes forment un essaim qui butine les trois pièces. Au dos de l’une d’elle, la célèbre phrase d’Albert Einstein a été gravée:  «Si l’abeille disparaissait de la surface du globe, l’homme n’aurait plus que quatre années à vivre».

Et pour que la prise de conscience soit en phase avec la réalité, celle ou celui qui fera l’acquisition de ces trois garde-temps se verra offrir pendant cinq ans une ruche du cru. Il pourra bien sûr la personnaliser, lui donner son nom. Quatre fois l’an, une fois par saison, il recevra une photo de ses abeilles, ce qui lui permettra de suivre l’évolution de sa ruche au fil des changements de climats à la montagne.

Cette enseigne historique, de plus en plus adoubée par les collectionneurs et les assoiffés de différence, s’offre donc en 2018, un début de voyage vers un monde peuplé de prises de conscience.

Tourbillon Petite Seconde Rétrograde. (cliquez pour lire)

Tourbillon Petite Seconde Rétrograde, doté d’un mouvement “Irréversible” TSE 122.00 avec micro-rotor à 9h00, entièrement manufacturé en interne. Le tourbillon est visible à une heure et la petite seconde rétrograde à 11h. Sa réserve de marche est de 72 heures. La plaque du cadran est en forme d’alvéoles, le micro-rotor est habillé d’un coquelicot en fines lamelles de corail et orné d’une abeille découpée et peinte à la main.

Tourbillon Volant. (cliquez pour lire)

Tourbillon Volant, doté du mouvement TSE 121.00 avec un micro-rotor à 9h00 et d’une réserve de marche de 72 heures. Il possède un cadran orné d’alvéoles rhodiées. La roue de masse dévoile un bleuet en or gris et son abeille, tous deux peints à la main. Favorisant la communication avec douceur et le non-jugement, l’Agate bleue vient décorer le rochet et illuminer le tour d’heure.

Roswell. (cliquez pour lire)

La Roswell dotée du mouvement Irréversible (ISE) entièrement manufacturé Schwarz Etienne. Ce dernier a été inversé pour permettre au collectionneur d’apprécier les complications sur le côté cadran : le micro-rotor décentré, la petite seconde décalée à 11h00, le pont d’échappement et le balancier à 1h00 et une réserve de marche de plus de 86 heures. Les alvéoles sur le cadran ont subi un traitement rhodié noir. La roue de masse en or gris en forme de marguerite est entièrement ciselée à la main. Le cadran ainsi que le rochet ont été décoré, afin d’obtenir une texture kevlar couleur miel créant un léger contraste avec la couleur de la boîte or rouge 6N.

Tourbillons et essaim d’abeilles

14 mai 2018

[Cliquez sur l’image pour voir la galerie]

De manière inattendue, c’est du côté d’une marque de La Chaux-de-Fonds, Schwarz Etienne, qu’une interpellation poétique environnementale s’offre une tribune horlogère. – Joël A. Grandjean / TàG Press +41.

Malgré le fait que son actualité 2018 soit plus dédiée à ses modèles Roswell – une ligne de montres dont l’esthétique et les flancs sont empruntés aux codes de la science-fiction –, ou plus axée sur sa capacité croissante de produire ses calibres maison, Schwarz Etienne revient sur le concept de ses deux coffrets à CHF 1 million vendus il y a deux ans et qui célébraient les jours de la semaine. Ainsi, sept tourbillons, chacun pour un jour donné, tous peints à la main et différents en terme de teintes et de finitions, trouvèrent preneur d’un coup auprès de deux clients fortunés.

Les nouveaux coffrets 2018, qui se veulent une ode au printemps, attendent encore leurs futurs propriétaire. Niché dans le socle d’un luminaire conçu par un artiste, chaque coffret renferme trois garde-temps. Tout a été mis en œuvre pour que l’attention de l’acquéreur soit orientée sur La Chaux-de-Fonds, ville berceau de la marque, dont le symbole présent sur les armoiries de la ville, est une abeille. Ainsi, ces précieux insectes forment un essaim qui butine les trois pièces. Au dos de l’une d’elle, la célèbre phrase d’Albert Einstein a été gravée:  «Si l’abeille disparaissait de la surface du globe, l’homme n’aurait plus que quatre années à vivre».

Et pour que la prise de conscience soit en phase avec la réalité, celle ou celui qui fera l’acquisition de ces trois garde-temps se verra offrir pendant cinq ans une ruche du cru. Il pourra bien sûr la personnaliser, lui donner son nom. Quatre fois l’an, une fois par saison, il recevra une photo de ses abeilles, ce qui lui permettra de suivre l’évolution de sa ruche au fil des changements de climats à la montagne.

Cette enseigne historique, de plus en plus adoubée par les collectionneurs et les assoiffés de différence, s’offre donc en 2018, un début de voyage vers un monde peuplé de prises de conscience.